On the one hand there’s country-girl Gaby, both a cop and a farmer, with a feisty character and methods all her own. On the other there’s city-girl Céline, as upright, respectful of the rules and formal as Gaby is borderline, messy, and unpolished. Yet the two women manage to get past their enmity to form a successful duo, ready to take on any new case. A cop comedy full of surprises, and with a certain love of nature.