A twelve-year-old girl returns home to find her mother lying dead at the bottom of the stairs. Was this an accident, or did someone intentionally assault her? Alex Beijer reports for her first day on the job, and Martin assigns her the case. But as Steinar and Alex start to focus on different leads in the investigation, it puts their nascent cooperation to the test…