As The Break Season 2 begins, four years have passed since the conclusion of the terrible Driss Assani case. Inspector Yoann Peeters (Yoann Blanc, Pandora) has left Musso and the police force entirely. But his past quickly catches up with him when his former psychiatrist Jasmina calls him out of the blue with a proposition: her new patient, Dany Bastin, has been accused of a sordid crime but she is convinced of his innocence, and Yoann is the only person who can help…