A desperate family’s plea to find their daughter lures Chloé back to active duty. The possible links to Chloé’s sister are undeniable, as she fumbles through details that sometimes cloud her judgment. In an attempt to solve the case, Chloé reaches out to convicted child killer Guy Béranger. Dangerous situations and murderous consequences lurk in every corner of this case. Ultimately, Chloé must reconcile with her past as she fights for the victim’s future as the perilous journey towards the truth continues.